2023年3月30日，新华社广东分社常务副总编辑叶前受邀为传播学院师生主讲了一场以“话语创新，融通中外——讲好中国故事”为主题的马克思主义新闻观学术讲座。本次讲座由传播学院李辉老师主持。

讲座伊始，叶前以中国与洪都拉斯建交这一时事热点切入，引出本次讲座的主题，指明了国际传播的重要性。接着，叶前介绍了国际传播的历史背景，讲述十八、十九世纪，路透社、美联社带领了国际传播实践；二十世纪三十年代，与中华苏维埃政府同时成立的中国新华社发出了一道“红色的电波”，参与到国际传播的舞台中；二战后，大国角力的主战场转移到了“舆论战”，使得国际传播越来越受到重视。

随后，叶前分两个阶段讲述了国际传播面临的困境。在国际传播起步阶段，中国着重传播熊猫、长城、孔子等较为虚空的“名片”，让西方社会得以找到空白来曲解呈现“中国”与“中共”形象；在如今的第二阶段，中国更加注重对外呈现，试图填补国际传播空白，但同时又出现了“三多三少”的新问题，即“讲道理多，讲故事少”“讲实事多，讲理念少”“讲事情多，讲人物少”。紧接着，叶前以新华社“春运母亲巴木玉”的报道为例，描述了中国在对外宣传“脱贫攻坚战”时，如何转变叙事形式，实现话语创新。

最后，叶前回归到本次讲座的主旨“话语创新 融通中外——讲好中国故事”中，提出了“如何讲好中国故事”的三个方法，即，转换叙事视角、用好平实语言和媒介融合创新。为了让同学们深入了解提升国际传播能力的具体方法和策略，叶前进一步强调了叙事方式、理念传递、情感共鸣以及传播平台在国际传播中的重要性。

在提问与探讨环节，同学们就目前中国国际传播能力建设提出了自己的疑惑，叶前对此进行了耐心、细致的解答。最后，主持人李辉老师对本场讲座进行了系统性总结。至此，整场讲座在热烈的掌声中圆满结束。

深圳大学传播学院

深圳大学传媒与文化发展研究中心

深圳大学媒体融合与国际传播研究中心

2023年4月13日